Для поступления в университеты США и Европы нужно мотивационное письмо. Рассказываем, как его правильно подать и что написать, чтобы понравиться приёмной комиссии.
Что такое мотивационное письмо
Мотивационное письмо (Motivation Letter или Statement of Purpose) — эссе в свободной форме на 500–1000 слов, в котором ты пишешь про свой жизненный опыт, достижения, навыки и планы на будущее. Из мотивационного письма приёмная комиссия узнает, что тебя заинтересовало в специальности и почему они должны выбрать именно тебя.
Мотивационное письмо для зарубежного университета — это не сочинение на тему, какой ты хороший, активный и весёлый. Это эссе о самом сокровенном — событиях, которые определили твоё занятие по жизни, перевернули твой мир с ног на голову и заставили сделать выбор в пользу обучения за рубежом.
Мотивационное письмо — душа твоей заявки. Приёмной комиссии приходят сотни документов от абитуриентов, в которых они видят только сухие данные вроде баллов по IELTS, GMAT или TOEFL и названий заведений, где ты учился до этого. Единственный способ показать свою личность — это мотивационное письмо.
Куда подавать
В Великобритании мотивационное письмо подают через UCAS. Это сайт, заменяющий электронную почту. На UCAS абитуриент вносит свои данные, прикрепляет мотивационное письмо и отправляет в нужные университеты. Всё — онлайн.
В США подавать мотивационное письмо нужно через форму-заявление — Application form, которая есть у каждого университета. Об этом подробнее рассказывает Марина Могилко в книге «Как поступить в университет США за два месяца».
Структура мотивационного письма для учёбы
Скажем сразу — объём и содержание письма зависят от требований конкретной учебной программы зарубежного вуза: смотри на сайте своего университета.
Письмо можно оформлять самому или воспользоваться онлайн-сервисами с готовыми дизайнерскими шаблонами.
Пример мотивационного письма на английском для зарубежного университета
Обычно мотивационное письмо состоит из трёх частей. Первая — введение, вторая — об успехах и мотивации абитуриента, третья — о хобби и достижениях вне учебы. На первую выделяется один абзац, на вторую — два–три, на третью — один.
Введение / Intro. Расскажи, чем ты занимаешься и почему твоё мотивационное письмо стоит дочитать до конца.
Основная часть / Body. Расскажи, почему ты выбрал эту программу, где ты хочешь работать в будущем, в чём ты силён, а в чём хочешь прокачаться в зарубежном вузе. Награды, грамоты, опыт преодоления сложных ситуаций, стажировки, магистратура — всё в этот же раздел.
Заключение / Conclusion. Финальные фразы, которые должны влюбить в тебя приёмную комиссию. Здесь нужно чётко написать, какая от тебя польза конкретному университету, кафедре или преподавателю.
Ещё два важных элемента мотивационного письма на английском —– шапка и подвал. Первое — раздел с контактами получателя (Contact Details) плюс обращение, второе — твоя подпись. Чтобы не ошибиться, шапку и подвал составляй по шаблону.
Шапка
Сверху указаны инициалы и контакты, ниже — дата, имя адресата, адрес университета и приветствие
Подвал
В конце стоит подпись с инициалами и блок с контактами — его можно вставлять и в шапку, и в подвал.
Что писать в мотивационном письме
Задача перед тобой стоит непростая. Нужно уложиться в 1 000 знаков и показать, что ты подходишь университету и понимаешь, на какую программу поступаешь.
Что обязательно нужно отразить в письме:
- Специальность. Расскажи, что привлекает в специальности, есть ли у тебя опыт в этой сфере и какими вопросами ты хочешь заняться, если поступишь.
- Опыт. Возможно, ты учил предметы, которые помогут тебе в учёбе, или делал исследование по схожей теме. Не молчи, расскажи об этом.
- Навыки. Перечисли навыки и умения, которые пригодятся во время учёбы. Например, если поступаешь в бизнес-школу, расскажи, как ты отслеживаешь эффективность и руководишь командой, если есть такой опыт.
Ниже мы собрали список вопросов, которые помогут тебе структурировать мысли:
- Какие твои краткосрочные и долгосрочные цели после окончания программы?
- Как программа поможет тебе достичь этих целей?
- Почему ты подходишь для этой программы?
- Есть ли у тебя опыт работы по данной специальности?
- Почему ты хочешь учиться в этой стране?
- Почему ты выбрал именно эту специальность, магистратуру и какие предметы по программе тебе кажутся наиболее полезными и интересными?
Бывает, что университет задаёт свои вопросы и требует ответов именно на них. Поэтому перед написанием мотивационного письма обязательно изучи требования своего вуза!
Приёмная комиссия смотрит на две вещи. Первую — насколько интересы студента совпадают со специальностью. Вторую — чем он может пригодиться вузу.
Как написать хорошее мотивационное письмо для учёбы
С этими советами твоё письмо точно не останется незамеченным.
- Мотивационное письмо должно быть структурированным и чётким; стиль написания — официальный.
- Умести письмо на одну страницу. Используй шрифты Times New Roman и Arial, 12 размер, полуторный интервал.
- Каждое предложение на счету! Не растягивай, а пиши по существу.
- Не начинай письмо со слов «My name is… and I was born …». Мысли outside the box.
- Важна конкретика и примеры по делу. Поступаешь на бизнес — пиши о том, каких результатов достиг в работе, как умеешь управлять командой и так далее.
- Не повторяй информацию, которая уже есть в других документах, которые ты подаёшь вместе с заявкой (баллы за экзамены, победы в конкурсах, дипломы). Интерпретируй их и покажи, как это сформировало в тебе личность и чему тебя научило.
- Не копируй чужих писем, а пиши про себя и конкретно для определённого университета. С одним письмом можешь податься на одну специальность в разные университеты, но на разные специальности — нет. Меняй в письме акценты в зависимости от программы, на которую поступаешь.
- Никаких грамматических ошибок! Перед отправкой вычитай и отредактируй письмо с помощью профессионального редактора. Или воспользуйся сервисом fluent.express — там носители языка за несколько минут проверят твоё письмо на ошибки (первые 300 знаков бесплатно).
- Не пиши в последний момент. Письмо лучше писать заранее, чтобы было время его перечитать на свежую голову и поправить.
- Если ты хочешь отойти от стандартной структуры письма, например, ты поступаешь на творческую специальность, дерзай. Но ещё раз перепроверь требования своего университета.
- Будь собой.
Это писала Марина Могилко, кофаундер LinguaTrip.com, когда поступала на программу MBA в Массачусетский университет. Её приняли!
Полезные слова и фразы
Запиши их или выучи. Их можно использовать при написании абзаца про твой опыт и успехи в учёбе или работе.
| My experience as …. convinced me that … | Мой опыт как …. убедил меня в этом … |
| I discovered/realized that… | Я обнаружил/осознал, что… |
| The program attracts me because… | Программа привлекает меня, потому что … |
| I hope to contribute to/offer/share… | Я надеюсь внести вклад/предложить/поделиться… |
| Due to my diploma work I’ve found out… | Благодаря своей дипломной работе я обнаружил… |
| I am particularly interested in/have a keen interest in… | Я особенно интересуюсь / проявляю большой интерес к … |
| I’m passionate about marketing/biology/computer science | Маркетинг/биология/программирование — моя страсть. |
| I’m writing to apply for the Master’s Degree program in economics. | Я пишу, чтобы подать заявку на магистерскую программу по экономике. |
| My research results were highly appreciated in the biological department. | Результаты моего исследования высоко оценила кафедра биологии. |
| My passion for [subject] started when … | Моя любовь к [предмету] началась, когда… |
| During … I overcame a few challenges. | Во время … я преодолел несколько сложностей. |
| I believe I’d be a good fit for the program because of … | Я убеждён, что я подхожу для программы, потому что… |
Примеры, шаблоны, инструкции и десятки проверенных фразы и слов мотивационное письмо, найдёшь на нашем емейл-курсе «Мотивационное письмо на английском».
Мотивационное письмо для учебы за границей: образец, структура и рекомендации
При поступлении во многие европейские вузы правильно составленное мотивационное письмо – половина успеха. Оно продемонстрирует сильные стороны кандидата и заставит комиссию им заинтересоваться.
Учебные заведения ищут разных студентов – порой в приоритете оказывается не отличник, а человек с активной жизненной позицией или спортсмен.
Цель мотивационного письма
Письмо призвано продемонстрировать вашу мотивацию, целеустремленность, готовность достичь успеха. Оно должно убедить приемную комиссию, что вы обладаете потенциалом и являетесь подходящим кандидатом.
Навык писать убедительные мотивационные письма лишним точно не будет. Мотивационные письма придется писать и при поступлении на учебу, и при прохождении конкурса на участие в программе Erasmus, и при устройстве на работу.
Ошибки при составлении мотивационного письма
Из года в год абитуриенты допускают одни и те же ошибки при составлении мотивационных писем и теряют шансы на поступление.
Мы пообщались с представителями приемных комиссий разных университетов и собрали самые распространенные недочеты:
- Одно письмо для всех университетов. У каждого вуза свои особенности, которые нужно учесть перед подачей заявки. Потратьте время и создайте уникальный текст.
- Дублирование информации. Не стоит зацикливаться на одном своем преимуществе, не повторяйте в резюме то, о чем уже написали. Постарайтесь показать разные стороны вашей личности.
- Скучный текст. Поработайте над подачей информации. Текст, который «цепляет», запоминается лучше.
- Отсутствие структуры. Структурированный текст более прост для понимания. Когда член приемной комиссии не может проследить за вашей мыслью, он теряет интерес.
- Ложь. Убедитесь, что все написанное соответствует действительности: будет неловко, если на интервью обнаружится, что вы присвоили чужие достижения.
- Объем. Слишком длинное письмо может утомить комиссию. Обращайте внимание на формальные требования вуза при оформлении письма (шрифт, кегль, интервал между строчками).
Как написать мотивационное письмо
Как же правильно написать мотивационное письмо? Вот несколько советов от наших специалистов:
Изучите учебное заведение, в которое собираетесь поступать. Одни заведения ищут спортсменов, другие – будущих ученых. Приоритет вуз отдаст тому абитуриенту, который сумел подчеркнуть свои сильные стороны.
Престижная пражская гимназия PORG готовит своих учеников к поступлению в Оксфорд и другие лучшие вузы мира, поэтому в программе уделено большое внимание формированию навыков написания мотивационных писем.
«Мотивационное письмо должно быть написано на одной странице – это неписаное формальное правило, – рассказывает директор гимназии PORG Мартин Роман. – Недостаточно просто перечислить свои успехи и достижения, над мотивационным письмом студенты работают несколько месяцев. Подкупает, когда у соискателя широкий круг интересов и за пределами учебы».
«В отличие от США, в Оксфорде обращают внимание не на спортивные и музыкальные достижения, а на академические успехи: участие в студенческих олимпиадах и стажировках».
Ознакомьтесь с требованиями выбранного вуза к мотивационному письму. Одни вузы принимают письма в свободной форме, другие более требовательны к структуре. Обязательно уточните объем эссе – обычно это один лист А4.
Уделите внимание структуре письма. Вступление – это залог успеха любого текста. Постарайтесь свои самые интересные и сильные стороны подать в начале – так вы увеличите шансы на то, что ваше письмо прочтут до конца. Чтобы приемная комиссия заинтересовалась вашей личностью, необходимо увлечь читателя с первых строк. Не менее важно сделать эссе визуально приятным и логичным.
Постарайтесь разобраться в том, что привело вас к мысли о поступлении в данный вуз, и честно напишите об этом. Не забывайте о цели письма: следует выделить ключевые навыки и компетенции, которые необходимы вузу, и сделать упор на них.
Не стесняйтесь. Порой прекрасные, талантливые, умные люди упускают свой шанс, так как стесняются описывать свои достижения или не придают значения своим личностным качествам.
Если вы когда-то писали статьи, занимались спортом или организовывали мероприятия – напишите об этом, не забыв подчеркнуть свои достоинства. Вспомните события, оказавшие на вас влияние, и проанализируйте их.
Представьте, что вы – персонаж, который должен развиваться от действия к действию и меняться, приобретая опыт.
Не забудьте проверить свое эссе перед отправкой. Даже явные ошибки могут остаться незамеченными автором. Вы можете попросить друга проверить ваше письмо, но лучше довериться профессионалу, который хорошо владеет языком и знает требования к оформлению.
Во время самопроверки обязательно задайте себе вопросы:
- Отвечает ли письмо всем формальным требованиям университета?
- Нет ли в нем банальных, клишированных фраз?
- Уникальна ли моя история? Формирует ли она то впечатление, которое я хочу произвести?
- Нет ли в тексте логических, речевых, грамматических ошибок?
- Соответствует ли текст моим целям? Показываю ли я необходимые навыки и компетенции в письме?
Свяжитесь со студентами, которые уже обучаются на выбранной вами специальности, и с представителями факультета. Заинтересованность, мотивированность и коммуникабельность высоко ценятся.
Узнайте, с какими преподавателями вам предстоит работать, выберите кафедру и профессора, с которым больше всего хотите работать.
Напишите об этом в письме: упомяните свой интерес к академическим достижениям этого профессора и перспективам работы с ним.
Структура мотивационного письма
Чехи очень внимательно относятся к культуре написания писем. В начале письма приветствуются вежливые обращения к адресату с перечислением его ученых степеней и званий. В конце письма важно указать дату и место его написания.
Введение. Любому тексту необходимо сильное начало. Очень важно, чтобы ваше письмо было простым, понятным и интригующим. Вы можете написать о своем желании обучаться в конкретном вузе, проиллюстрировав свой интерес конкретным случаем из жизни.
Главное – быть искренним. Попытайтесь во вступлении дать ответы на следующие вопросы:
1. Кто вы? В какой среде вы росли, что формировало вашу личность?2. Почему вас интересует эта специальность? 3. Что повлияло на ваш выбор?
4. Какой случай заставил вас задуматься об этой профессии?
Основная часть. Здесь стоит объяснить, почему вы выбрали именно этот вуз. Вспомнить все, что узнали про университет и убедите комиссию, что вы созданы для учебы в нем. Не стесняйтесь подчеркнуть свои положительные черты характера и навыки, которые могут пригодиться на этой специальности или особо ценятся вузом.
Если вы занимались спортом в школе, напишите о том, как это сформировало ваш характер и научило преодолевать трудности. Опишите ваш опыт работы (даже если он, по вашему мнению, незначительный). Помните: один абзац – одна тема. Избегайте длинных, запутанных предложений, клишированных фраз и обобщений. Вы – уникальная личность, и должны показать это приемной комиссии.
Помните о языке и стиле: проще – лучше.
Избегайте разговорных оборотов, неуместных (и даже уместных) шуток, жаргонизмов. Стиль письма должен быть нейтральным. Не забудьте написать о своих планах на будущее, мечтах и целях.
Объясните свою мотивацию, будьте открыты и оптимистичны: не останавливайтесь на сухом «Я мечтаю стать журналистом, чтобы говорить людям правду».
Умение видеть перспективу и строить планы высоко ценится в современном мире.
Заключение. В этой части напишите о том, почему именно вы являетесь идеальным кандидатом, о ваших планах и надеждах на обучение. Не нужно льстить вузу или конкретным преподавателям – достаточно вашего искреннего желания учиться именно здесь.
Подчеркните те аспекты программы, которые, по вашему мнению, могут помочь вам стать отличным специалистом.
Не забудьте, что ваше мотивационное письмо должно убедить вуз, что вы будете полезны и поможете его развитию, ведь каждое учебное заведение надеется, что его выпускники станут высококвалифицированными специалистами и принесут университету известность.
- Помните об интонации завершения: начинать в конце письма новую историю о своей жизни не стоит, но можно поблагодарить комиссию за время, потраченное на прочтение вашего эссе.
- Итак, ваше мотивационное письмо для поступления в вуз должно включать в себя:
- Обоснование выбора специальности, университета и программы.
- Ваши научные интересы и волнующие темы исследований.
- Опыт, достижения и личные качества, которые покажут вас как идеального кандидата на получение места.
- Планы на реализацию полученных знаний и опыта.
Важно! Перед отправлением работы еще раз проверьте на сайте вуза формальные части мотивационного письма (название вуза и учебной программы, обращение, контактная информация).
В период пандемии мотивационные письма приобрели еще большее значение, поскольку многие вузы Чехии провели вступительные экзамены в дистанционной форме.
Например, на факультет дизайна и искусства им. Ладислава Сутнара Западночешского университета в Пльзени претенденты предоставляли портфолио своих работ в электронном виде. Мотивационные письма, по словам пресс-секретаря университета Шарки Старой, можно было подавать в текстовой и даже аудиовизуальной форме.
«Мотивационное письмо для учебы за границей пример»
- Мотивационное письмо – это эссе в свободной форме объемом около 500-1000 слов, в котором нужно рассказать, почему именно ваша кандидатура должна претендовать на грант, поступление в магистратуру или стажировку после университета в международной компании.
- От того, насколько грамотно вы напишите мотивационное письмо зависит, сможете ли вы убедить работодателя или приемную комиссию в том, что именно вы достойная кандидатура.
- Эту статью для вас подготовила Кристина Зараковская — старший методист PROGRESS English School.
Мотивационное письмо (Statement of purpose/motivation letter) — это способ показать свою личность, рассказать какой вы человек. О том, какие события произошли с вами, почему вы решили учиться за рубежом, что этому способствовало.
Именно из этого письма приемная комиссия узнает, что привело вас к данной специальности и почему необходимо выбрать именно вас.
Motivation letter — представляет собой эссе в свободной форме. Важно понимать, что от того, насколько качественно вы написали письмо зависит получите ли вы грант или стипендию ВУЗа.
- Если вы задумались об учебе за рубежом, то советую прочитать нашу статью «КАК ПОЛУЧИТЬ ГРАНТ НА ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ — ПОДРОБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ»
- Что касается структуры и содержания письма, то все зависит от требований университета, но в оформлении есть общие правила, которые необходимо соблюсти. Письмо состоит из трех частей:
- Введение (Intro) — в этой части вам нужно будет рассказать о себе и почему ваше письмо нужно дочитать до конца.
- Основная часть (Body) — в этой части приемная комиссия узнает об успехах и мотивации, почему вы выбрали эту программу, где бы вы хотели работать в будущем, ваши сильные стороны, а также, информация про грамоты, награды, стажировки и магистратуру.
- Заключение (Conclusion) — в финальной части нужно подвести итог своего письма и рассказать какую пользу вы можете принести данному университету.
Также в мотивационном письме есть два важных раздела в начале и конце письма: раздел с вашими контактами и контактами получателя в начале и в конце ваша подпись.
Так как объем письма должен быть не более 1000 знаков, важно четко понимать, что стоит писать, а что нет. Итак, что должно быть обязательно:
- Информация о вашей специальности, что в ней вам нравится. Есть ли опыт и какими вопросами вы собираетесь заниматься, если поступите в университет. Приемной комиссии важно, чтобы ваши интересы совпадали с выбранной специальностью.
- Информация про ваш опыт, про изучаемые предметы, про ваши исследования.
- Расскажите про свои навыки и умения, которые будут полезны в дальнейшей учебе. Приемная комиссия смотрит на то, чем вы можете быть полезны вузу.
- При написании соблюдайте четкую структуру и официальный стиль написания. Пишите без лишней воды и строго по существу.
- Ваше письмо должно поместиться на одной странице формата А4.
- Приводите примеры из жизни, которые соответствуют вашей специальности. Делайте акценты на достижениях, которые сформировали вас как личность.
- Не дублируйте информацию, которая уже представлена в других документах, это лишнее.
- Письмо пишите самостоятельно, не копируйте чужие. Вы можете использовать одно свое письмо при подаче документов на разные программы.
- Проверьте письмо на наличие грамматических ошибок, их не должно быть категорически и, конечно, пишите письмо заранее, чтобы было достаточно времени вспомнить и изложить весь свой опыт и знания в него.
- 1234 Fremont street
- Las Vegas, Nevada 50201
- October 30, 2021
- Susan Mayer Ph.D
- One University Park Drive
- Nashville, TN 37204
- Dear Mrs. Mayer,
I am interested in being admitted into the program for M.S. in Exercise and Nutrition Science. After researching many similar programs, I feel that I would be best suited in this program at Lipscomb University.
It is very important to me to be prepared for a career in dietetics and becoming a registered dietitian. I feel that I would be a great addition to the program and excel as a member of the Dietetic Internship program.
I have come to learn about this program requirement through extensive research about the Dietetic Internship requirements in the previous two years.
While I feel that this position in the Master’s program will be beneficial to my knowledge in nutrition and dietetics,I| also feel that with a combination of my motivation and desire to help others, I would be a dynamic addition into this specific program.
My years of undergraduate coursework have qualified me as a strong candidate for admission. Also, I have experience across all fields of dietetics, including foodservice, research, and fieldwork.
I believe that the combination of these experiences have caused me to develop a keen understanding of the requirements to become a registered dietitian.
I have worked alongside various registered dietitians for the University of Tennessee Medical Center and The University of Tennessee Culinary Institute. I also worked to develop nutritional lesson plans for a youth center, causing me to actively apply my knowledge in nutrition.
Please reference my enclosed resume to find more information regarding my credentials, background, training, and experience. I believe that you will agree that I will be a great fit for this position in the graduate program.
Как написать мотивационное письмо для стажировки и обучения за рубежом
Мотивационное письмо входит в пакет документов, который нужно предоставить для стажировки в иностранную компанию и поступления в зарубежный вуз. От мотивационного письма зависит, сможет ли претендент убедить работодателя или комиссию учебного заведения в том, что он достойная кандидатура.
Попросили онлайн-школу английского языка Wordika подробно рассказать, как правильно составить мотивационное письмо для стажировки и обучения за рубежом и на что обратить особое внимание.
Мотивационное письмо — это вид эссе, в котором претендент описывает свой опыт и обосновывает выбор программы или компании. Оно должно отвечать на два основных вопроса: почему вы являетесь подходящим кандидатом и почему выбрали именно этот университет или компанию.
Встречаются разные варианты названий мотивационных писем: Motivation Letter, Motivation Essay, Statement of Purpose, Personal Statement или Cover Letter.
При этом следует различать Cover Letter для отклика на стажировку и Cover Letter для отклика на вакансию. На стажировку, как правило, подаётся полноценное мотивационное письмо. А для отклика на вакансию — сопроводительное письмо, которое идёт в комплекте с резюме. В письме кандидат кратко рассказывает, почему заинтересован в работе и какими подходящими навыками владеет.
Мотивационное письмо — образец ваших языковых навыков. Нужно показать, что вы пишете грамотно, обладаете большим словарным запасом и терминологией, можете использовать разнообразные грамматические конструкции и понимаете логику языка.
Не стоит отправлять письмо, написанное вашим другом или профессиональным писателем. Так вы обманете только себя, если в процессе учёбы или работы знаний окажется недостаточно.
Постарайтесь адекватно оценить свои языковые способности. Как правило, в требованиях прописывают необходимый уровень английского. Если вы ему не соответствуете, нужно будет подтянуть знания.
Чаще всего для подтверждения уровня просят предоставить международный сертификат TOEFL, IELTS, CAE или другие. В процессе подготовки к экзамену вы сможете подтянуть английский и научитесь писать мотивационное письмо.
Для поступления на образовательную программу размер указывается в требованиях — в среднем это 500–1000 слов или 1,5–2 страницы текста. Для стажировки лучше уложиться в 250–300 слов — такое письмо не должно занимать более страницы. Для подсчёта слов можно воспользоваться автоподсчётом, который доступен во многих текстовых программах.
Для сравнения: слева — пример эссе для стажировки, справа — для поступления в университет. Источник
Содержание и стиль эссе могут различаться в зависимости от целей. Что же касается структуры письма, рекомендуем придерживаться единой — типичной, которая состоит из блоков «Контактные данные», «Вступление», «Основная часть» и «Заключение».
В шапке письма укажите ваше имя и фамилию, контактные данные и дату обращения. Затем — данные получателя: имя и фамилию, должность (если знаете), департамент, название организации, адрес.
Контактные данные могут потребоваться не всегда — зависит от формы отправки документов и требований. Проверить это можно на сайте компании или приёмной комиссии.
- Обращение
Как написать мотивационное письмо для учебы, пример
Поступление в различные учебные заведения сегодня тесно связано с наличием грамотно написанного мотивационного письма (МП). Большинство преподавателей говорят, что при прочих равных условиях — баллах аттестата или оценок за экзамен — предпочтение отдается кандидату, мотивационное письмо которого написано лучше. Проще говоря, у которого выше мотивация.
Давайте посмотрим, так ли это на самом деле и что правильно писать мотивационные письма, чтобы поступить.
О том, что из себя представляет МП я уже писал, поэтому сейчас подробнее остановлюсь на том, каким это письмо должно быть при поступлении в вуз (а далее — в лицей, школу и магистратуру).
Ведущие российские вузы стремительно перенимают передовой европейский опыт. Это касается Болонской системы в общем, и требования писать МП при поступлении в частности.
При поступлении в вуз вы пишете письмо одного из двух видов:
- в виде эссе в свободной форме;
- в виде структурированного эссе, состоящего из ответов на конкретные вопросы.
В эссе с четкой структурой есть обязательные пункты, такие как:
- аргументирование выбора;
- информирование о научных интересах;
- описание использования полученных знаний в будущем;
- перечисление ключевых заслуг и достижений.
Второй вариант в написании проще, так как уже предполагает определенную структуру.
Начало письма — краткое представление. Расскажите о предыдущем образовании, интересах и достижениях в учебе. После этого приступайте к описанию основной мысли мотив-го письма: ответьте на вопрос, почему вы хотите учиться в конкретном вузе/на конкретной программе и т. д.
В структурированном письме такой пункт уже имеется, а в свободном — подразумевается.
У вас должно получиться цельное смысловое ядро, способное зацепить приемную комиссию. При его формировании постарайтесь избежать банальностей. Что я имею в виду: «Я хочу поступить в вуз на специальность „Журналистика“, так как считаю, что это профессия будущего» — яркий пример банальности.
Аргументация выбора вуза или специальности — еще один ключевой момент письма и мотивации. Конструктивные аргументы невозможны без четкого понимание специфики и особенностей университета/специальности/программы. Поэтому перед написанием внимательно изучите эту информацию.
Используйте конкретные факты. Вместо «эта специальность поможет мне развиваться как специалисту и личности» пишите «так как специальность предполагает практические исследования в лаборатории, хорошо оснащенной технически, а также практику на предприятии, я получу навыки, которые можно будет использовать в реальной трудовой деятельности».
- Если вы поступаете в иняз или в заграничный вуз, то вас могут попросить написать мотивационное письмо на английском.
- Чтобы посмотреть, как все правила реализуются на практике, вы можете скачать пример мотивационного письма в вуз на английском.
- Обычно МП в магистратуру пишут для заграничных вузов, хотя в последнее время такая практика становится обычной и для российских учреждений образования (в основном — для англоязычных программ и специальностей).
Ключевым моментом здесь является цель написания: она отличается от цели написания МП для поступления в вуз. По-английски такой документ называется Statement of Purpose (или Personal Statement). Сравните: поступающие в вуз пишут Motivation Letter.
Скажу больше: даже между первыми двумя вариантами есть различия. Они кроются в ориентации на время (будущее и прошлое), фокусе (карьера и личность) и даже в объеме текста (250-300 для PS, 500-750 для SOP).
В остальном МП в магистратуру ничем не отличается от МП в вуз. Здесь прорисовывается та же структура и раскрываются те же аспекты. Поэтому примером мотивационного письма в магистратуру может служить тот, на который я давал ссылку выше.
Такие письма встречаются еще реже, чем в вуз и магистратуру. Они нужны, если школьник планирует учиться в профильном классе или конкретном лицее.
Строится такое МП по схожему принципу, только акцент делается на мотивации перехода в профильный класс или лицей с сохранением выработанной структуры.
Вместо публикаций в научных журналах и участия в конференциях — победы в олимпиадах. Вместо специализации — любимые предметы и т. д. по аналогии.
В мотивационном письме в школу или лицей важно указать проблемные моменты, связанные с успеваемостью (если они есть), а также рассказать об имеющихся навыках и желании стать учеником выбранной учебного заведения.
В конце письма укажите, почему вы считаете себя подходящим кандидатом и лучшим, среди остальных.
Зарубежные вузы более искушенные в вопросах МП, поэтому и подходить к их написанию стоит серьезнее. Общие правила распространяются и на них — можете руководствоваться советами по написанию МП для обычного вуза (см. выше). Но акценты расставляются немного по-другому.
Первое: вы должны разобраться, чего от вас ждет приемная комиссия. Во-первых, нужно изучить требования к написанию. Во-вторых, изучить информацию о вузе и понять, что стоит писать, а чего не стоит.
Не стоит пытаться написать текст, который понравится членам приемной комиссии. Главное, чтобы текст нравился вам.
Честность, простота и прямолинейность — то, что больше всего ценят в мотивации зарубежные вузы. А еще у вас должна получиться живая история, легко читающаяся от начала до конца.
Иностранный вуз видит своего студента:
- заинтересованным;
- образованным;
- подкованным в академической области;
- способным успешно окончить программу;
- готовым к общению и сотрудничеству, сотворчеству.
Пример мотивационного письма для учебы за границей см. выше.
Следуя этим советам, вы сможете написать крутое мотивационное письмо:
- Учитывайте требования приемной комиссии — часто их прописывают в методических рекомендациях или на сайте учреждения образования.
- Пишите самостоятельно. Используйте шаблоны и образцы только как пример.
- Начинайте писать заранее. Так вы не упустите важного.
- Не придерживайтесь официально-делового стиля. Разбавьте его публицистическим или даже разговорным (но без просторечий).
- Создайте свой уникальный образ. По нему вас смогут запомнить и выделить среди других.
- Поработайте над ярким и запоминающимся вступлением. Зацепите комиссию с первого предложения.
- Добавьте в мотивацию интересные детали. Они помогут связать части одной истории.
- Используйте факты и информацию, связанные с темой. Постарайтесь не впускать в текст лишнее.
- Обосновывайте свои высказывания. Давайте объяснение простым и сложным вещам.
- Избегайте банальностей, клише и канцеляризмов. Они сделают МП сухим, скучным и простым.
- Не переборщите с шутками. Допускается только легкий юмор.
- Не используйте сложные предложения с многочисленными придаточными частями. Сделайте из одного большого несколько коротких.
- Не повторяйтесь и будьте лаконичны.
- Подготовьте оригинальное заключение. Поэкспериментируйте с призывом и пожеланиями.
- Убедитесь, что не допустили ошибок.
Остались вопросы? Задавайте их опытным экспертам Studently.
Как написать мотивационное письмо для учебы: в магистратуру, аспирантуру, учебы за границей (пример)
- В статье вы узнаете о том, что такое мотивационное письмо и как его написать, следуя 7 подробным шагам и советам, а также ознакомитесь с примером мотивационного письма для поступления в магистратуру.
- Существуют 2 причины для того, чтобы отнестись к написанию мотивационного письма ответственно.
- Первая причина — мотивационное письмо дает возможность выделиться среди множества других претендентов на место и превзойти их.
Вторая — мотивационное письмо помогает сфокусировать внимание приемной комиссии, в первую очередь, на ваших сильных сторонах.
Возможно, у вас недостаточно опыта, не хватает баллов или же вы выбрали совершенно другую область специализации — все это можно «сгладить» при помощи правильно составленного мотивационного письма.
Что такое мотивационное письмо
Мотивационное письмо — это документ, в котором вы рассказываете о своих профессиональных навыках, личных качествах и карьерных планах, а также о причинах поступления на обучение по программам подготовки бакалавров, магистров, аспирантов и др.
Мотивационное письмо считается сопроводительным письмом к основному пакету документов (заявление на поступление, документы об образовании, резюме и т.д.).
В среднем, объем мотивационного письма — ½ страницы формата А4, приблизительно 3-4 абзаца (до 500 слов). Конечно, нужно учитывать требования к написанию мотивационного письма — у каждого университета они могут отличаться.
При составлении мотивационного письма чаще используются классические шрифты 12-го размера, например, шрифт Times New Roman или Arial.
Как написать мотивационное письмо: 7 подробных шагов
Следующие шаги помогут вам в написании мотивационного письма:
1. Ознакомьтесь с требованиями к мотивационному письму
У каждого учебного заведения эти требования могут отличаться, поэтому ознакомиться с ними необходимо заранее (посетить официальный сайт ВУЗа или обратиться в приемную комиссию). К таким требованиям относятся:
- объем мотивационного письма;
- тема;
- на каком языке должно быть написано письмо;
- вопросы, на которые необходимо ответить в письме: почему вы выбрали данную программу, расскажите о своем опыте, своих научных работах, волонтерстве, карьерных планах и т.д.
Например, на сайте МГУ сказано, что:
«для подачи заявки на участие в программах международной академической мобильности по общеуниверситетским соглашениям необходимо подготовить следующие документы:
— Мотивационное письмо объемом не более 2-х страниц (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете).»
2. Мотивационное письмо: структура и план
Подумайте, о чем вы будете писать в каждом из абзацев своего мотивационного письма. Не забудьте про вступительную и заключительную часть.
Пример эффективной и, одновременно, простой структуры мотивационного эссе:
- Вступление.
- Связь между карьерной целью и выбранной учебной программой.
- Карьерный план: каким образом планируете достичь своих карьерных целей.
- Какие качества, навыки и знания необходимы вам для выполнения карьерного плана, над чем вам еще нужно поработать, что узнать и развить.
- Каким образом выбранная вами образовательная программа поможет в развитии этих качеств, навыков и получении знаний, необходимых для достижения карьерных целей, описанных выше.
- Чем вы можете быть полезны университету.
- Заключение.
Если вы пишите мотивационное письмо для учебы за границей, попробуйте сначала написать текст на родном языке и только потом перевести его на иностранный язык.
3. Определите свои карьерные цели и опишите их
Вопрос о карьерных целях и планах — один из самых распространенных вопросов, на которые студенту необходимо ответить в мотивационном письме. Особенно, это касается зарубежных университетов.
Чем выше ваш уровень образования, тем более подробно вы должны расписать свои карьерные цели. Есть ли компании, с которыми вы бы хотели сотрудничать, и почему? Какие профессиональные сферы привлекают вас больше? Если хотите выбрать предпринимательскую деятельность, расскажите, почему решили пойти по этому пути, и в какой области планируете открыть бизнес.
Постарайтесь расписать карьерные цели на ближайшие 2-5 лет с момента поступления в магистратуру, аспирантуру и т.д. Цели должны быть:
- не простыми, но реалистичными;
- карьерные цели должны соответствовать и пересекаться с жизненными целями;
- должны быть специфическими и подробными, демонстрируя понимание той области, в которой вы бы хотели работать и развиваться;
- направленные не только в сторону «я и удовлетворение моих потребностей«, но и на то, каким образом ваши карьерные планы повлияют на других людей — близких людей, на общество в целом, на вашу страну и даже мир.
Постарайтесь связать жизненные цели с карьерными. Например, так:
«Мне всегда было интересно, как устроен живой организм, в чем заключается тайна его появления и развития.
Болезни, которые настигли моих родных и некоторых близких друзей, научили меня тому, что нет ничего в жизни важнее, чем здоровье. Каждую секунду на нашей планете кто-то заболевает, страдает, умирает.
Я считаю, что поставил перед собой достойную цель — хочу заниматься разработкой и созданием лекарственных препаратов.»
4. Что делать, если не определились с карьерными целями
Многие студенты, поступая в ВУЗ, до конца еще не определились, кем себя видят в будущем, и не могут подробно рассказать о своих карьерных целях.
В таком случае, напишите приемной комиссии, что во время своего обучения в университете вы планируете определиться со сферой профессиональной деятельности, что полученные знания помогут вам сделать правильный выбор и поставить перед собой четкие карьерные цели.
5. Расскажите о личных качествах, знаниях, достижениях в мотивационном письме
Совсем не просто взять и рассказать о себе. Кстати, на сайте есть не одна, а даже две статьи о том, как написать автобиографию:«Как абитуриента написать автобиографию для поступления в ВУЗ, училище, колледж: план и образец».«Как правильно написать краткую автобиографию при устройстве на работу: шаги, советы, примеры».
Но продолжим разбираться с мотивационным письмом. Попробуйте выполнить следующие рекомендации:
- Определите, какие знания и навыки необходимы вам для успешного обучения в университете, повышения квалификации, карьерного роста и т. д. Расскажите, какие из этих навыков и знаний у вас уже есть, приведите примеры из жизни, учебы, работы.
- Определите, какие личные качества помогут вам в достижении карьерного плана. Также приведите примеры из своей общественной, спортивной, академической и других сфер жизни.
- Если у вас есть интересное хобби или увлечения, расскажите о них в мотивационном письме. Возможно, ваш талант оценит приемная комиссия, и вы будете полезны для университета.
- Расскажите о тех знаниях и умениях, которые вы бы хотели получить и развить в процессе своего обучения, и которые в дальнейшем пригодятся вам в достижении карьерных целей (эдакие «точки роста»).
- Постарайтесь рассказать о себе максимально объективно — не перехвалите себя, но и не занижайте своих способностей. Приводите подтверждающие факты, цитируйте мнения других людей о вас.
Иногда на своем официальном сайте университет может писать о том, по каким критериям отбираются студенты, какими навыками, качествами и знаниями они должны обладать:
«Для того, чтобы начать обучение по программе бакалавриата, кандидату необходимо иметь законченное среднее образование и сертификат об уровне знания английского языка. Более полная информация о сертификатах предоставлена в разделе Порядок приема.
В случае, если кандидат не имеет соответствующего сертификата, но получил среднее образование на английском языке, сразу же после регистрации, он получит ссылку на онлайн тест Университета Туриба по английскому языку.
Кроме того, ему будет предложено сдать тест по социальным наукам, также разработанному Университетом.»
Университет Туриба (Латвия)
Если вам все еще трудно рассказать о себе, попробуйте на отдельном листе выписать все свои сильные стороны, достижения, хобби, умения, знания. Затем просмотреть список и выбрать 3-6 пункта, которые соответствуют требованиям университета.
6. Расскажите, почему остановили свой выбор на данной программе обучения, на данном университете
Приемной комиссии важно увидеть вашу заинтересованность в дальнейшем обучении, вовлеченность в учебный процесс и нацеленность на получение результата.
7. Отредактируйте текст мотивационного письма
Прочитайте свое мотивационное письмо, проследите, все ли абзацы связаны логически. Убедитесь, чтобы в каждом из предложений была изложена исключительно важная информация без повторов и лишней «воды«. Пишите просто и понятно, избегая излишней формальности. Предложения лучше составлять не слишком длинными, достаточно 12-20 слов.
Обязательно проверьте текст на наличие ошибок.
Пример мотивационного письма
Для составления и оформления своего мотивационного письма рекомендую воспользоваться визуальным редактором Canva. Программа очень простая и удобная, к тому же есть множество уже готовых шаблонов (и бесплатных, в том числе), например, такой:
Загрузка...
